Discurso del Presidente de la APA por el Día Mundial de la Anatomía

 

Hola Buenos Días a todos y Muy Feliz Día Mundial de la Anatomía.


Antes que nada, quisiera agradecer y no dejar de reconocer a todos los anatomistas que de alguna u otra manera
nos han precedido en la historia de las Ciencias Morfológicas, ha transcurrido mucho camino casi tanto como la
historia de la humanidad y su legado hoy yace en nuestra custodia.


Quisiera saludar y recordar también a todos los anatomistas que día tras día en cada rincón del planeta, cumplen
con la labor de investigar y enseñar uno de los pilares esenciales en toda formación profesional con aplicación
anatómica.


Además reconocer en este día, a todas las Comisiones Directivas y los miembros que componen cada una de las
Sociedades relacionadas con la Anatomía, por su esfuerzo y dedicación.


A los integrantes de la Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas (IFAA) en nombre de su
Presidenta, la Profesora Doctora Beverley Kramer y a todos los que conformamos la historia de la Asociación
Panamericana de Anatomía (APA) en la figura de los ex Presidentes aquí presentes, el Profesor Doctor Alberto
Rodríguez Torres, el Profesor Doctor José Carlos Prates,  el Profesor Doctor  Ricardo Jorge Losardo, el Profesor
Doctor Mariano del Sol Calderón, el Profesor Doctor Manuel Arteaga Martínez y la Profesora Doctora Nadir
Eunice Valverde Barbato de Prates. A cada uno de los Miembros que han constituido las respectivas Comisiones
Directivas a lo largo de estos años, y por sobre todo a los socios que han mantenido el espíritu mancomunado de
fraternidad, integración y unión que caracteriza a nuestra Institución.


A modo recordatorio solo voy a enunciar que en el Artículo 2, de nuestro estatuto escrito en Montreal, Canadá, 20
de agosto, 1975 allí se definieron los objetivos de la Asociación Panamericana de Anatomía y estos eran:


a) Asociar a los médicos y a otros profesionales que cultivan las disciplinas de las distintas ramas de la Morfología,
con el objeto de estrechar los lazos de confraternidad entre sus asociados.
b) Estimular el desarrollo y el mejoramiento de las prácticas de la Morfología en el Continente Americano,
facilitando el intercambio científico en todos sus aspectos.
c) Auspiciar y organizar los Congresos Panamericanos que deben celebrarse en el continente.
d) Fomentar la formación de Sociedades de Anatomía en los países del Continente que aún no estuvieran
asociados.
e) Promover reuniones en las distintas sociedades como base de intercambio científico y cultural para la
actualización en las distintas ramas de la Morfología.
f) Encauzar los sistemas de enseñanza, de acuerdo con la evolución de las ciencias morfológicas.
g) Proteger el ejercicio de la docencia e investigaciones en ciencias morfológicas.


Los mismos se mantienen después de más de 40 años vigentes, y uno podría decir que la misión propuesta se ha
cumplido. Sabíamos dónde estábamos, y hacia dónde íbamos encaminados, transitábamos por los senderos de
certezas que nos habían legado las prestigiosas Comisiones Directivas que nos precedieron. Pero este año resultó
diferente, la pandemia por Covid-19 generó una pregunta que se enfocó en la incertidumbre sobre el futuro. Con
más dudas que respuestas, decidimos encarar lo que vendría con decisiones que contuvieran los valores y los
pilares fundamentales de la Asociación.


La visión que teníamos sobre las actividades propuestas para el 2020, en marzo de este año resultó alterada por la
realidad en la estamos inmersos. Para ello planteamos una visión realista, con metas alcanzables a corto plazo,
concisas, y que fueran motivantes. Siguiendo entonces los valores organizacionales que nos identifican y que son el
cimiento sobre el que se construyó lo que hoy es la Asociación Panamericana de Anatomía.


Decidimos como primer medida, organizar reuniones que nos permitieran encontrarnos a todos, en cada una de
nuestras casas, trabajando en temas que fueran del conjunto. Para ello generamos desde el área Académica un
Programa de Educación Continua en Ciencias Morfológicas, con transmisión online, y apoyado por las redes sociales de nuestra sociedad. Este medio, resultó un increíble vehículo de comunicación que abrió las fronteras integrando a numerosos miembros de diferentes países. Este nuevo e inevitable paradigma de comunicación sirvió de encuentro entre viejos y entrañables amigos, pero
por sobre todo nos permitió incorporar a un gran número de miembros que quisieron formar parte de nuestra
gran familia de Morfólogos. Esta novedosa manera de unirnos desencadenada por el confinamiento social,
seguramente será parte cotidiana de importantes reuniones académicas en el futuro.

Dentro del Programa, se llevaron a cabo hasta la fecha WeBinares que trataron sobre dimensiones que conforman
la Educación, el Aprendizaje, las Técnicas Anatómicas y la Anatomía Aplicada, siendo:


26 de mayo de 2020. WeBinar 1: “Enseñanza de las Ciencias Morfológicas en Tiempos de Covid-19”.
30 de junio de 2020. WeBinar 2: "Bases Anatómicas para la realización de procedimientos de urgencia. Parte 1".
07 de julio de 2020. WeBinar 2: "Bases Anatómicas para la realización de procedimientos de urgencia. Parte 2".
21 de Julio de 2020. WeBinar 3: “Plastinación: Revolución en la Conservación del Material Biológico”.
07 de agosto de 2020. WeBinar 4: "Bases neuroanatómicas, neurofisiológicas y neuroconductuales del aprendizaje".
18 de agosto de 2020. WeBinar 5: "Plastinación. Los inicios en Latinoamérica".
29 de septiembre de 2020. WeBinar 6: "Bases Anatómicas para el Control del Sangrado. Parte 1".
06 de octubre de 2020. WeBinar 6: "Bases Anatómicas para el Control del Sangrado. Parte 2".


Pero hoy 15 de Octubre, festejamos el Día Mundial de la Anatomía, como vemos es un día atípico para nosotros y
para todos los morfólogos del planeta, que disfrutamos plena y apasionadamente de la labor que desarrollamos en
el laboratorio en compañía del equipo de trabajo que conformamos, para luego compartir esa labor con nuestros
pares y alumnos.


Así, que entonces, en virtud de lo expuesto, en este Día tan especial, les dejo mi mayor y primordial deseo, y es que
ustedes y sus seres queridos estén plenos en salud, dicha y felicidad. De esa manera, nos encontraremos en muchas
otras reuniones virtuales, y cuando todo esto pase las transformaremos en presenciales y ese reencuentro será
seguramente inigualable.


Muchas agracias a todos por el compromiso, la compañía, por el tiempo compartido y por sobre todo por el afecto
dispensado.


Muy Feliz Dia Querida Familia.


Profesor Doctor Rubén Daniel ALGIERI
Presidente Asociación Panamericana de Anatomía

Discurso do Presidente da APA no Dia Mundial da Anatomia

Oi! Bom dia a todos e feliz Dia Mundial da Anatomia.


Em primeiro lugar, gostaria de agradecer e não deixar de reconhecer a todos os anatomistas que de uma forma ou
de outra nos precederam na história das Ciências Morfológicas. Um longo caminho já se passou. Quase tanto
quanto a história da humanidade e seu legado hoje reside em nossa custódia.


Desejo também saudar e lembrar a todos os anatomistas que dia após dia, em todos os cantos do planeta, realizam
a tarefa de pesquisar e ensinar um dos pilares essenciais em toda formação profissional com aplicação anatômica.
Também agradecer, neste dia, a todos os Diretores e membros que compõem cada uma das Sociedades
relacionadas com a Anatomia pelo seu esforço e dedicação.


Aos membros da Federação Internacional de Associações de Anatomistas (IFAA) em nome de seu presidente, o
Professor Doutor Beverley Kramer, e a todos nós que fazemos a história da Associação Pan-Americana de
Anatomia (APA) na figura dos ex-Presidentes aqui presentes, Professor Doutor Alberto Rodríguez Torres,
Professor Doutor José Carlos Prates, Professor Doutor Ricardo Jorge Losardo, Professor Doutor Mariano del Sol
Calderón , Professor Doutor Manuel Arteaga Martínez e Professor Doutor Nadir Eunice Valverde Barbato de
Prates. A cada um dos Membros que constituíram as respectivas Comissões Executivas ao longo destes anos e,
sobretudo, aos sócios que mantiveram o espírito comum de fraternidade, integração e união que caracteriza a
nossa Instituição.


Como um lembrete, direi apenas que no Artigo 2, de nosso estatuto redigido em Montreal, Canadá, em 20 de
agosto de 1975, foram definidos os objetivos da Associação Pan-Americana de Anatomia e estes eram:


a) Médicos associados e outros profissionais que cultivem as disciplinas dos diferentes ramos da Morfologia, com o
objetivo de fortalecer os laços de companheirismo entre os seus associados.
b) Estimular o desenvolvimento e o aprimoramento das práticas da Morfologia no Continente Americano,
facilitando o intercâmbio científico em todos os seus aspectos.
c) Patrocinar e organizar os Congressos Panamericanos e realizar-los no continente.
d) Promover a formação de Sociedades de Anatomia nos países do Continente ainda não associados.
e) Promover encontros em diferentes sociedades como base de intercâmbios científicos e culturais para a
atualização nos diferentes ramos da Morfologia.
f) Canalizar os sistemas de ensino, de acordo com a evolução das ciências morfológicas.
g) Proteger o exercício do ensino e da investigação nas ciências morfológicas.

São mantidos após mais de 40 anos de vigência, podendo-se dizer que a missão proposta foi cumprida. Sabíamos
onde estávamos e para onde nos dirigíamos. Percorremos os caminhos das certezas que nos legaram as prestigiosas
Comissões Executivas que nos precederam. Mas neste ano as coisas foram diferentes, a pandemia Covid-19
levantou uma questão que se concentrava na incerteza sobre o futuro. Com mais dúvidas do que respostas,
decidimos enfrentar o que viria com decisões que contivessem os valores e pilares fundamentais da Associação.
A visão que tínhamos sobre as atividades propostas para 2020, em março deste ano, foi alterada pela realidade em
que estamos imersos. Para isso, propusemos uma visão realista, com metas alcançáveis ​​no curto prazo, concisas e
motivadoras. Seguindo então os valores organizacionais que nos identificam e que são a base sobre a qual foi
construída o que hoje é a Associação Pan-Americana de Anatomia.


Decidimos, como primeiro passo, organizar encontros que nos permitissem encontrar a todos, em cada uma das
nossas casas, a trabalhar questões que faziam parte do todo. Para isso, geramos desde a área Acadêmica um
Programa de Educação Continuada em Ciências Morfológicas, com transmissão online e apoiada nas redes sociais da nossa sociedade. Este meio foi um incrível meio de comunicação que abriu fronteiras ao integrar numerosos membros de diferentes países.


Este novo, e inevitável, paradigma de comunicação serviu de ponto de encontro para velhos e queridos amigos,
mas acima de tudo nos permitiu incorporar um grande número de membros que queriam fazer parte de nossa
grande família de Morfologistas. Essa nova forma de convivência, desencadeada pelo confinamento social,
certamente fará parte do cotidiano de importantes encontros acadêmicos do futuro.


Dentro do Programa, foram realizados até o momento WeBinares que trataram das dimensões que compõem a
Educação, Aprendizagem, Técnicas Anatômicas e Anatomia Aplicada, sendo:


26 de maio de 2020. WeBinar 1: "Ensino de ciências morfológicas em Times of Covid-19".
30 de junho de 2020. WeBinar 2: "Bases anatômicas para a realização de procedimentos de emergência. Parte 1".
07 de julho de 2020. WeBinar 2: "Bases anatômicas para a realização de procedimentos de emergência. Parte 2".
21 de julho de 2020. WeBinar 3: “Plastinação: Revolução na Conservação de Material Biológico”.
7 de agosto de 2020. WeBinar 4: "Bases neuroanatômicas, neurofisiológicas e neurocomportamentais da
aprendizagem".
18 de agosto de 2020. WeBinar 5: "Plastinação. Os começos na América Latina".
29 de setembro de 2020. WeBinar 6: "Base anatômica para controle de sangramento. Parte 1".
06 de outubro de 2020. WeBinar 6: "Bases anatômicas para controle de sangramento. Parte 2".

Mas hoje, 15 de outubro, comemoramos o Dia Mundial da Anatomia, pois vemos que é um dia atípico para nós e
para todos os morfologistas do planeta, que desfrutamos plena e apaixonadamente o trabalho que fazemos no
laboratório na companhia da equipe de trabalho que nós nos conformamos e então compartilhamos esse trabalho
com nossos colegas e alunos.


Portanto, em virtude do acima exposto, neste Dia tão especial, deixo-lhes meu maior e principal desejo, que vocês e
seus entes queridos estejam cheios de saúde e de felicidade. Assim, nos encontraremos em muitos outros encontros
virtuais, e quando tudo isso acontecer, vamos transformá-los em encontros presenciais e esses encontros
certamente serão inigualáveis.


Muito obrigado a todos pelo empenho, pela companhia, pelo tempo compartilhado e, acima de tudo, pelo carinho
empregado. Feliz dia, querida família.

Professor Doutor Rubén Daniel ALGIERI
Presidente Associação Pan-Americana de Anatomia

Speech by the President of the APA for World Anatomy Day

Hello Good morning everyone and Very Happy World Anatomy Day.


First of all, I would like to thank and not stop recognizing all anatomists who in one way or another
have preceded us in the history of Morphological Sciences, a long way has passed almost as much as the
The history of humanity and its legacy today lies in our custody.


I would like to greet and also remind all the anatomists who, day after day in every corner of the planet, comply
with the work of researching and teaching one of the essential pillars in all professional training with application
anatomical.


Also recognize on this day, all the Board of Directors and the members that make up each of the
Societies related to Anatomy, for their effort and dedication.

To the members of the International Federation of Associations of Anatomists (IFAA) on behalf of their
President, Professor Dr. Beverley Kramer and all of us who make up the history of the Association
Panamericana de Anatomía (APA) in the figure of the former Presidents here present, Professor Doctor Alberto
Rodríguez Torres, Professor Doctor José Carlos Prates, Professor Doctor Ricardo Jorge Losardo, Professor
Doctor Mariano del Sol Calderón, Professor Doctor Manuel Arteaga Martínez and Professor Doctor Nadir
Eunice Valverde Barbato de Prates. To each of the Members that have constituted the respective Commissions
Directives throughout these years, and above all to the partners who have maintained the joint spirit of
fraternity, integration and union that characterizes our Institution.


As a reminder I will only state that in Article 2, of our statute written in Montreal, Canada, 20
August 1975, there the objectives of the Pan American Association of Anatomy were defined and these were:

a) Associate doctors and other professionals who cultivate the disciplines of the different branches of Morphology,
in order to strengthen the bonds of fellowship between its associates.
b) To stimulate the development and improvement of Morphology practices in the American Continent,
facilitating scientific exchange in all its aspects.
c) Sponsor and organize the Pan American Congresses to be held on the continent.
d) Promote the formation of Anatomy Societies in the countries of the Continent that have not yet been
associates.
e) Promote meetings in different societies as a basis for scientific and cultural exchange for the
update in the different branches of Morphology.
f) Channel the teaching systems, in accordance with the evolution of morphological sciences.
g) Protect the exercise of teaching and research in morphological sciences.


They are maintained after more than 40 years in force, and one could say that the proposed mission has been
compliment. We knew where we were, and where we were headed, we walked the paths of
certainties that the prestigious Executive Committees that preceded us had bequeathed to us. But this year it turned out
Different, the Covid-19 pandemic raised a question that focused on uncertainty about the future. With
more doubts than answers, we decided to face what would come with decisions that contained the values ​​and
fundamental pillars of the Association.

The vision we had about the activities proposed for 2020, in March of this year was altered by the
reality in which we are immersed. For this we propose a realistic vision, with achievable short-term goals,
concise, and motivating. Following then the organizational values ​​that identify us and that are the
The foundation on which what is now the Pan American Association of Anatomy was built.


We decided as a first step, to organize meetings that would allow us to meet all of us, in each of
our houses, working on issues that were part of the whole. For this we generate from the Academic area a
Continuing Education Program in Morphological Sciences, with online transmission and supported on our society's social networks. This medium was an incredible communication vehicle that opened borders by integrating numerous members from different countries. This new and inevitable communication paradigm served as a meeting point between old and dear friends, but
Above all, it allowed us to incorporate a large number of members who wanted to be part of our
great family of Morphologists. This novel way of coming together triggered by social confinement,
it will surely be a daily part of important academic meetings in the future.

 

Within the Program, WeBinares have been carried out to date that dealt with dimensions that make up
Education, Learning, Anatomical Techniques and Applied Anatomy, being:

May 26, 2020. WeBinar 1: "Teaching Morphological Sciences in Times of Covid-19".
June 30, 2020. WeBinar 2: "Anatomical Bases for the performance of emergency procedures. Part 1".
July 07, 2020. WeBinar 2: "Anatomical Bases for performing emergency procedures. Part 2".
July 21, 2020. WeBinar 3: “Plastination: Revolution in the Conservation of Biological Material”.
August 7, 2020. WeBinar 4: "Neuroanatomical, neurophysiological and neurobehavioral bases of learning".
August 18, 2020. WeBinar 5: "Plastination. The beginnings in Latin America".
September 29, 2020. WeBinar 6: "Anatomical Basis for Bleeding Control. Part 1".
October 06, 2020. WeBinar 6: "Anatomical Bases for Bleeding Control. Part 2".


But today October 15, we celebrate World Anatomy Day, as we see it is an atypical day for us and
for all morphologists on the planet, who fully and passionately enjoy the work we do in
the laboratory in the company of the work team that we make up, and then share that work with our
peers and students.


So then, by virtue of the above, on this special Day, I leave you my greatest and primary wish, and that is
May you and your loved ones be full of health, joy and happiness. That way, we will meet in many
other virtual meetings, and when all this happens we will transform them into face-to-face meetings and that reunion will be
surely unmatched.


Many thanks to everyone for the commitment, the company, for the timeshare and above all for the affection
dispensed.


Very happy day dear family.


Professor Doctor Rubén Daniel ALGIERI
President Pan American Association of Anatomy

© 2020 - Asociación Panamericana de Anatomía - Associação Pan-Americana de Anatomia - Pan American Association of Anatomy

E-mail de contacto: secretariageneral@apa-paa.com