Despedida Algieri 2022 | APA Anatomia Anatomy

PALABRAS DE DESPEDIDA PROF. DR. RUBÉN DANIEL ALGIERI

PRESIDENTE de la ASOCIACIÓN PANAMERICANA DE ANATOMÍA Período 2019-2022

Buenos Aires, 28 de diciembre de 2022

Estimadas y Estimados Miembros de la Asociación Panamericana de Anatomía:

Hace 3 años tenía el privilegio y la satisfacción de darles la bienvenida al Decimonoveno Congreso Panamericano de Anatomía, que se llevara a cabo en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, durante los días 27 al 31 de Mayo de 2019.

Han pasado 3 años difíciles, donde quisiera empezar por recordar a aquellos grandes maestros de las ciencias morfológicas que hemos perdido y quienes eran entrañables amigos, compartíamos la misma pasión y seguramente llevaremos en nuestros corazones por siempre.

Con muy pocas palabras, pretendo transmitir mi eterno agradecimiento a cada uno de ustedes por haberme acompañado con el solo fin de que cada reunión fuera mucho más que un evento académico. Cada sesión era una tan esperada ocasión para estar unidos enfrentando juntos lo que hoy parece tan remoto. Pero como en toda crisis aparecieron nuevas oportunidades brindándonos la posibilidad de entrelazar día tras día las diferentes sociedades que se dedican a las Ciencias Morfológicas y de esta manera nuevas y nuevos miembros se incorporaron a nuestra Asociación Panamericana de Anatomía.

Quiero reafirmar que resultó tremendamente simple trabajar en post de una Asociación donde priman valores personales e institucionales de las y los miembros que la componen, como el respeto, la libertad, la responsabilidad, la ética, la honestidad, la justicia, la integración y, por sobre todo, la excelencia académica.

Todo ello sumado al permanente entusiasmo y dedicación para alcanzar los objetivos propuestos, asi como a la apertura al cambio en momentos de incertidumbre como fue durante la pandemia por Covid 19, a los constantes aportes de mejora brindados, y a las innovadoras ideas y propuestas que han sido llevadas adelante e incorporadas en la cultura organizacional de la Asociación.

No quiero dejar de mencionar mi reconocimiento al incondicional y permanente apoyo recibido por todos los integrantes de la Comisión Directiva con los que tuve el honor y privilegio de trabajar, el Sr. Vicepresidente, Prof. Dr. Blas Antonio Medina Ruiz (de Paraguay), el Sr. Secretario General, Prof. Dr. Nicolás Ernesto Ottone (de Chile), el Sr. Tesorero: Prof. Dr. Sergio Tamayo (de Argentina), el Sr. Secretario Ejecutivo, Prof. Dr. Marco Aurelio Guerrero Figueroa (de Ecuador), y los Sres. Presidentes Honorarios Activos: el Prof. Dr. Alberto Rodríguez Torres (de Chile), el Prof. Dr. José Carlos Prates (de Brasil), el Prof. Dr. Ricardo Jorge Losardo (de Argentina), el Prof. Dr. Mariano del Sol Calderón (de Chile) y el Prof. Dr. Sebastián Manuel Arteaga Martínez (de México).

Felicitar al Profesor Dr. Marco A. Guerrero Figueroa y en su nombre al enorme equipo que conformó y con el cual llevó adelante en forma exitosa y brillante el Vigésimo Congreso Panamericano de Anatomía entre los días 28 de Noviembre y el 02 de Diciembre de 2022, en la Ciudad de Quito Ecuador; asi como también, a cada una de las autoridades que formaron parte de las Comisiones Directivas del Vigésimo Cuarto Congreso de Anatomía del Cono Sur, del Tercer Congreso Ecuatoriano de Ciencias Morfológicas, y de las Segundas Jornadas Científicas Estudiantiles de Morfología.

Saludar además y dejarle los mejores deseos de éxito para la Comisión Directiva entrante a cargo del Profesor Dr. Luis Ernesto Ballesteros de la Universidad Industrial de Santander (Colombia) que conducirá en carácter de Presidente a la Asociación Panamericana de Anatomía en el próximo período.

La vida claramente es un constante y permanente caminar, y esta época es una excelente oportunidad para hacer una pequeña pausa y recordar el camino recorrido, lo lejos que todos juntos hemos llegado y lo que nos falta por recorrer. Siempre acordándonos de quienes nos han acompañado incondicionalmente, quienes nos han hecho crecer y a quienes queremos agradecer y amar.

Muchas Gracias a todas y todos nuevamente por el cariño, el apoyo, la comprensión, el acompañamiento y la dedicación otorgada a nuestra Asociación, dejando mis mejores deseos de amor, esperanza, armonía, paz, y prosperidad para Ustedes y sus Seres Queridos y que la Magia de la Nochebuena, la Navidad y este Fin de Año, las y los ilumine y ayude a alcanzar sus sueños anhelados en el 2023.

Hasta muy pronto.

Profesor Dr. Rubén Daniel ALGIERI

Ex-Presidente de la Asociación Panamericana de Anatomía.

2019-2022

PALAVRAS DE DESPEDIDA PROF. Dr. RUBEN DANIEL ALGIERI

PRESIDENTE DA ASSOCIAÇÃO PAN-AMERICANA DE ANATOMIA Período 2019-2022

Buenos Aires, 28 de dezembro de 2022

Prezados Membros da Associação Pan-Americana de Anatomia:

Há três anos tive o privilégio e a satisfação de recebê-los no Décimo Nono Congresso Pan-Americano de Anatomia, que se realizou na Faculdade de Medicina da Universidade de Buenos Aires, de 27 a 31 de maio de 2019.

Passaram-se 3 anos difíceis, onde gostaria de começar lembrando daqueles grandes professores de ciências morfológicas que perdemos e que eram amigos queridos e que compartilhávamos a mesma paixão e com certeza os levaremos em nossos corações para sempre.

Com pouquíssimas palavras, pretendo transmitir minha eterna gratidão a cada um de vocês por terem me acompanhado com o único propósito de fazer de cada encontro muito mais do que um evento acadêmico. Cada sessão era uma ocasião há muito esperada para nos unirmos, enfrentando juntos o que hoje parece tão remoto. Mas como em toda crise, novas oportunidades surgiram, oferecendo-nos a possibilidade de entrelaçar dia após dia as diferentes sociedades que se dedicam às Ciências Morfológicas e desta forma novos e novos membros se juntaram à nossa Associação Pan-Americana de Anatomia.

Quero reafirmar que foi tremendamente simples trabalhar para uma Associação onde prevalecem os valores pessoais e institucionais dos seus associados, como o respeito, a liberdade, a responsabilidade, a ética, a honestidade, a justiça, a integração e, acima de tudo, a excelência académica.

A tudo isto somado o permanente entusiasmo e dedicação para atingir os objetivos propostos, bem como a abertura à mudança em momentos de incerteza como foi o da pandemia do Covid 19, as constantes contribuições de melhoria prestados, e as ideias e propostas inovadoras que foram feitas e incorporados à cultura organizacional da Associação.

Não quero deixar de mencionar meu agradecimento pelo apoio incondicional e permanente recebido por todos os membros do Conselho de Administração com quem tive a honra e o privilégio de trabalhar, Sr. Vice-Presidente, Prof. Dr. Blas Antonio Medina Ruiz (do Paraguai), Sr. Secretário Geral, Prof. Dr. Nicolás Ernesto Ottone (do Chile), Sr. Tesoureiro: Prof. Dr. Sergio Tamayo (da Argentina), Sr. Secretário Executivo, Prof. Dr. Marco Aurelio Guerrero Figueroa (do Equador), e os Presidentes Honorários Ativos: Prof. Dr. Alberto Rodríguez Torres (do Chile), Prof. Dr. José Carlos Prates (do Brasil), Prof. Dr. Ricardo Jorge Losardo (da Argentina), Prof. Mariano del Sol Calderón (do Chile) e Prof. Dr. Sebastián Manuel Arteaga Martínez (do México).

Felicitar o professor Dr. Marco A. Guerrero Figueroa e em seu nome a enorme equipe que formou e com a qual realizou com sucesso e brilhantismo o XX Congresso Pan-Americano de Anatomia entre 28 de novembro e 2 de dezembro de 2022, na cidade de Quito Equador; bem como, a cada uma das autoridades que fizeram parte das Comissões Diretivas do Vigésimo Quarto Congresso de Anatomia do Cone Sul, do Terceiro Congresso Equatoriano de Ciências Morfológicas e da Segunda Jornada Científica Estudantil de Morfologia.

Cumprimentamos também e desejamos sucesso ao novo Conselho de Administração presidido pelo Professor Dr. Luis Ernesto Ballesteros, da Universidade Industrial de Santander (Colômbia), que liderará a Associação Pan-Americana de Anatomia como Presidente no próximo período.

A vida é claramente uma caminhada constante e permanente, e esta é uma excelente oportunidade para fazer uma pequena pausa e relembrar o caminho percorrido, a distância que já alcançamos todos juntos e o que ainda temos para percorrer. Recordando sempre aqueles que nos acompanharam incondicionalmente, que nos fizeram crescer e a quem queremos agradecer e amar.

Muito obrigado a todos mais uma vez pelo carinho, apoio, compreensão, acompanhamento e dedicação concedido à nossa Associação, deixando meus melhores votos de amor, esperança, harmonia, paz e prosperidade para vocês e seus entes queridos e que a Magia da véspera de Natal, do Natal e deste Réveillon, te iluminem e te ajudem a realizar seus sonhos desejados para 2023.

Até logo.

Profesor Dr. Rubén Daniel ALGIERI

Ex-Presidente da Associação Panamericana de Anatomia

2019-2022

FAREWELL WORDS PROF. DR. RUBEN DANIEL ALGIERI

PRESIDENT of the PAN-AMERICAN ASSOCIATION OF ANATOMY Period 2019-2022

Buenos Aires, December 28, 2022

Dear Members of the Pan-American Association of Anatomy:

Three years ago I had the privilege and satisfaction of welcoming you to the Nineteenth Pan-American Congress of Anatomy, which will take place at the Faculty of Medicine of the University of Buenos Aires, from May 27 to 31, 2019.

3 difficult years have passed, where I would like to start by remembering those great teachers of morphological sciences that we have lost and who were dear friends, we shared the same passion and we will surely carry them in our hearts forever.

With very few words, I intend to convey my eternal gratitude to each one of you for having accompanied me with the sole purpose of making each meeting much more than an academic event. Each session was a long-awaited occasion to be united, facing together what today seems so remote. But as in every crisis, new opportunities appeared, offering us the possibility of intertwining day after day the different societies that are dedicated to Morphological Sciences and in this way new and new members joined our Pan-American Association of Anatomy.

I want to reaffirm that it was tremendously simple to work for an Association where personal and institutional values of its members prevail, such as respect, freedom, responsibility, ethics, honesty, justice, integration and, above all, academic excellence.

All this added to the permanent enthusiasm and dedication to achieve the proposed objectives, as well as the openness to change in moments of uncertainty as it was during the Covid 19 pandemic, the constant contributions for improvement provided, and the innovative ideas and proposals that have been carried out and incorporated into the organizational culture of the Association.

I do not want to fail to mention my appreciation for the unconditional and permanent support received by all the members of the Board of Directors with whom I had the honor and privilege of working, Mr. Vice President, Prof. Dr. Blas Antonio Medina Ruiz (from Paraguay), Mr. Secretary General, Prof. Dr. Nicolás Ernesto Ottone (from Chile), Mr. Treasurer: Prof. Dr. Sergio Tamayo (from Argentina), Mr. Executive Secretary, Prof. Dr. Marco Aurelio Guerrero Figueroa (from Ecuador), and the Active Honorary Presidents: Prof. Dr. Alberto Rodríguez Torres (from Chile), Prof. Dr. José Carlos Prates (from Brazil), Prof. Dr. Ricardo Jorge Losardo (from Argentina), Prof. Dr. Mariano del Sol Calderón (from Chile) and Prof. Dr. Sebastián Manuel Arteaga Martínez (from Mexico).

Congratulate Professor Dr. Marco A. Guerrero Figueroa and on his behalf the enormous team that formed and with which he successfully and brilliantly carried out the Twentieth Pan-American Congress of Anatomy between November 28 and December 2, 2022, in the City of Quito Ecuador; as well as, to each of the authorities that were part of the Directive Commissions of the Twenty-fourth Congress of Anatomy of the Southern Cone, of the Third Ecuadorian Congress of Morphological Sciences, and of the Second Student Scientific Conference on Morphology.

Also greet and best wishes for success to the incoming Board of Directors headed by Professor Dr. Luis Ernesto Ballesteros of the Industrial University of Santander (Colombia) who will lead the Pan-American Association of Anatomy as President in the next period.

Life is clearly a constant and permanent walk, and this time is an excellent opportunity to take a short break and remember the path traveled, how far we have all come together and what we still have to go. Always remembering those who have accompanied us unconditionally, who have made us grow and whom we want to thank and love.

Thank you very much to all of you again for the love, support, understanding, accompaniment and dedication given to our Association, leaving my best wishes for love, hope, harmony, peace, and prosperity for you and your loved ones and that the Magic of Christmas Eve, Christmas and this New Year's Eve, enlighten you and help you achieve your longed-for dreams in 2023.

See you soon.

Professor Dr. Rubén Daniel ALGIERI

Former President of the Pan-American Association of Anatomy

2019-2022